5733XJ1 IBM i Access Client Solutions 이 문서의 목차는 2013년 5월 6일에 마지막으로 갱신되었습니다. 목차: 1.0 소개 2.0 피처 3.0 요구사항 4.0 제품 컨텐츠 5.0 설치 5.1 기존 설치 갱신 6.0 파일 권한 6.1 파일 권한(Linux, Mac, AIX) 6.2 파일 권한(Windows) 7.0 제품 시작 7.1 제품 시작 7.2 제품 시작(스크립트 사용) 7.3 제품 시작(명령행 사용) 8.0 구성 8.1 구성 위치 9.0 고급 주제 9.1 추가 명령행 옵션 9.2 파일 연관 9.3 구성 위치 변경 9.4 기타 배치 옵션 9.5 사용자 정의된 패키지 9.6 Windows용 IBM i Access에서의 마이그레이트 9.7 키 관리 9.8 Excel 및 Calc 스프레드시트에 대한 데이터 전송 지원 9.9 IBM i와 콘솔 연결 설정 10.0 서비스 진단 11.0 자주 묻는 질문(FAQ) 12.0 갱신 이력 1.0 소개 -------- IBM i Access Client Solutions는 IBM i Access 제품군 중 최신 제품입니다. 본 제품에는 Linux, Mac 및 Windows를 포함해, Java를 지원하는 대부분의 오퍼레이팅 시스템에서 실행되는 Java 기반 플랫폼 독립 인터페이스가 제공됩니다. IBM i Access Client Solutions는 단순화된 하나의 위치에서 IBM i를 관리하기 위해 일반적으로 사용되는 태스크를 통합합니다. IBM i Access Client Solutions는 다른 IBM i Access 제품군과 동일한 IBM i 호스트 서버를 사용하고, 동일한 IBM i Access 제품군 라이센스(XW1)가 있어야 5250 에뮬레이션 및 데이터 전송 피처를 사용할 수 있습니다. Windows 및 Linux용 클라이언트 애플리케이션을 사용 및 개발하기 위한 미들웨어가 포함된 두 개의 선택적 패키지도 제공합니다. IBM i Access Client Solutions - Windows Application Package IBM i Access Client Solutions - Linux Application Package IBM i 6.1 또는 IBM i 7.1을 사용하는 고객은 5761-SS1 또는 5770-SS1의 Entitled Software Support(ESS) 웹 사이트에서 다운로드하여 IBM i Access Client Solutions를 확보할 수 있습니다. 고객은 5761-SS1 또는 5770-SS1 화면정리 피처 6288을 주문하여 매체를 확보할 수 있습니다. IBM i Access Client Solutions의 실제 매체에는 선택적인 Windows 및 Linux Application Package가 포함되어 있지 않습니다. 이러한 패키지는 Entitled Software Support(ESS) 웹 사이트를 통해서만 확보할 수 있습니다. 실제 매체에는 CD를 통해 제품을 바로 실행할 수 있도록 하는 제품의 실행 가능 버전이 포함되어 있습니다. 또한 실제 매체에는 복사하여 원하는 위치에 추출할 수 있는 제품의 zip 아카이브도 포함되어 있습니다. 자세한 정보는 다음 웹 사이트를 방문하여 확인하십시오. http://www.ibm.com/systems/power/software/i/access/solutions.html IBM i Access 제품군에 대한 최신 정보는 다음 웹 사이트를 방문하여 확인하십시오. http://www.ibm.com/systems/i/software/access/caann.html 2.0 피처 -------- IBM i Access Client Solutions의 피처에는 다음이 포함됩니다. - IBM Rational Host-on-Demand를 기반으로 완전한 피처를 갖춘 5250 표시장치 에뮬레이터. Windows용 IBM i Access 사용 시 사용법을 익힌 모든 5250 표시장치 기능 외에, 워크스테이션을 재부팅하지 않고도 언어 간에 5250 표시장치 에뮬레이터를 전환할 수 있습니다. 또한, 서로 다른 호스트 코드 페이지가 있는 복수의 동시 세션을 사용할 수 있습니다. 이렇게 되면 각각의 언어를 서로 다른 에뮬레이터 세션 내에 표시할 수 있습니다. 프린터 에뮬레이션도 지원됩니다. - IBM 퍼스널 통신 세션 관리자 다음에 모델링되어 5250 에뮬레이터 세션을 모두 관리하는 데 사용할 수 있는 5250 세션 관리자 - IBM i 데이터베이스와 워크스테이션의 여러 파일 유형(예: OpenDocument 스프레드시트(*.ods), Excel Workbook(*.xlsx) 및 기타 파일 형식) 사이에서 데이터를 전송하는 기능을 제공하는 데이터 전송 - 프린터 출력은 IBM i 출력 큐의 파일을 볼 수 있는 인터페이스를 제공하고 이러한 파일을 클라이언트 시스템에 다운로드할 수 있는 기능도 제공합니다. - IBM i 조작 패널에 대한 그래픽 인터페이스가 있는 가상 제어판 - LAN 콘솔의 5250 에뮬레이션 - ASMI, IVM 및 HM를 포함한 하드웨어 관리 인터페이스 구성의 통합 - 디폴트 브라우저를 사용하여 IBM Navigator for i에 대한 기능 실행 선택적 Windows Application Package에는 다음이 있습니다. - ODBC, .Net 및 OLE DB를 사용하여 DB2 for i에 연결 - IBM i 시스템 오브젝트에 액세스하기 위한 프로그래밍 툴킷 - TLS/SSL 연결 지원 - AFP 프린터 드라이버 선택적 Linux Application Package에는 DB2 for i에 액세스하기 위한 ODBC 드라이버가 포함되어 있고 전체 64비트 ODBC 데이터 유형을 지원합니다. 3.0 요구사항 ------------ 3.1 요구사항(워크스테이션) -------------------------- IBM i Access Client Solutions가 여러 버전의 Linux, Mac 및 Windows를 포함해 Java 6.0 이상을 지원하는 대부분의 오퍼레이팅 시스템에서 실행됩니다. 시스템에 설치된 Java 버전을 확인하려면 명령을 입력할 수 있는 프롬트(명령 프롬트, 쉘, 단말기 등)를 표시한 후 명령을 입력하십시오. java -version 다음 출력 내용은 버전 6.0이 설치되어 있음을 나타냅니다. java version "1.6.0_31" 이 예에서 31은 갱신 레벨을 참조합니다. 다음 출력 내용은 버전 7.0이 설치되어 있음을 나타냅니다. java version "1.7.0" 다음은 Java 제공자의 일부 웹 사이트입니다. 사용자의 플랫폼에 맞는 최신 버전의 Java에서 실행 중인지 확인하십시오. http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/index-137561.html http://java.com/en/download/manual.jsp http://support.apple.com/downloads http://support.apple.com/downloads/#macosandsoftware http://support.apple.com/downloads#Java http://openjdk.java.net/install 3.2 요구사항(IBM i에 연결) -------------------------- IBM i Access Client Solutions가 IBM i 릴리스 5.4 이상에 연결됩니다. 다음 피처를 사용하려면 IBM i 릴리스 6.1 이상이 있어야 합니다. Navigator for i 5250 콘솔 가상 제어판 SSL 연결을 사용 중인 경우 적절한 IBM i 릴리스 특정 PTF를 시스템에 로드하여 적용하십시오. SI45601 - 5.4 SI45248 - 6.1 SI45610 - 7.1 릴리스 6.1의 IBM i에 가상 제어판 피처 또는 5250 콘솔을 사용할 경우, 다음 PTF를 로드하고 적용하십시오. MF55543 MF55549 기계 코드 6.1.1인 릴리스 6.1의 IBM i에 가상 제어판 피처 또는 5250 콘솔을 사용할 경우, 다음 PTF를 로드하고 적용하십시오. MF55540 MF55547 릴리스 7.1의 IBM i에 가상 제어판 피처 또는 5250 콘솔을 사용할 경우, 다음 PTF를 로드하고 적용하십시오. MF55485 MF55538 4.0 제품 컨텐츠 --------------- 다음 파일 및 디렉토리가 제품 zip 아카이브에 포함되어 있습니다. acsbundle.jar - 제품의 실행 가능한 jar 파일 AcsConfig.properties- 구성 설정을 포함한 파일(acsbundle.jar 내에도 있음) Documentation - 문서를 포함한 디렉토리 GettingStarted_en.txt - 시작하는 방법에 대한 정보 License - 제품 사용에 대한 이용 약관이 들어 있는 디렉토리 Notices - 주의사항 및 정보가 들어 있는 디렉토리 Start_Programs - 제품을 시작하는 데 사용할 수 있는 플랫폼 특정 2진 파일이 포함된 디렉토리 Linux_i386-32 Linux_x86-64 Mac_i386-32_x86-64 Windows_i386-32 Windows_x86-64 Start_Scripts - 제품을 시작하는 데 사용할 수 있는 스크립트가 들어 있는 디렉토리 Linux_Mac_Other - Perl을 사용할 수 있는 플랫폼에서 제품을 시작하는 데 필요한 Perl 스크립트의 디렉토리 Windows - Windows에서 시작하는 데 필요한 JScript가 들어 있는 디렉토리 Mac_Application - Mac용 애플리케이션 번들이 들어 있는 디렉토리 Linux_Application - Linux용 애플리케이션 번들이 들어 있는 디렉토리 Icons - 아이콘으로 사용할 수 있는 파일이 들어 있는 디렉토리 properties - 제품 버전 정보가 들어있는 디렉토리 5.0 설치 -------- IBM i Access Client Solutions 설치는 zip 아카이브 압축 해제와 같이 간단한 작업입니다. 제품을 설치할 위치를 판별하십시오. 이는 워크스테이션(PC, Mac 등)에 파일에 액세스할 수 있는 읽기 권한이 있는 위치입니다. 해당 위치에는 로컬 하드 디스크 드라이브, 리모트 네트워크(공유) 드라이브 또는 휴대용 매체(예: CD 또는 USB 플래시 드라이브)가 포함됩니다. zip 아카이브를 원하는 위치에 복사하십시오. 그 다음 선택한 zip 유틸리티를 사용하여 zip 아카이브의 압축을 해제하십시오. 기술적 참고사항: 일부 아카이브 유틸리티는 저장된 모든 파일 속성을 보존하지 않습니다. 예를 들어, Mac과 Linux 플랫폼에서는 unzip 명령이 jar 명령보다 좋은 선택인 경우가 많습니다. 자세한 정보는 6.0 파일 권한을 참조하십시오. 5.1 기존 설치 갱신 ------------------ 개선사항 및 수정 프로그램은 주기적으로 사용 가능합니다. 이러한 갱신사항은 전체 제품 설치로 제공됩니다. 이러한 갱신사항이 사용 가능한 경우, 기존 설치를 갱신해야 합니다. 설치를 갱신하기 전에 AcsConfig.properties 파일에 대한 변경사항을 저장하십시오(또는 이름 변경). 이 파일을 변경하지 않은 경우, 저장하지 않아도 됩니다. 기존 설치를 갱신하려면, 5.0절 설치의 단계를 수행하여 기존 설치된 파일을 오버레이하십시오. 일부 관리자는 새 위치에 갱신된 버전을 설치하도록 선택할 수 있습니다. 이 방법을 사용하는 경우, 새 설치를 확인한 후 이전 설치를 삭제해야 합니다. 갱신된 버전을 설치한 후: 사용자 정의된 AcsConfig.properties 파일의 사본을 저장한 경우, 갱신된 설치 위치에 저장한 사본을 복원하십시오. 6.0 파일 권한 ------------- 7.0절 제품 시작에서는 IBM i Access Client Solutions를 시작하는 여러 가지 서로 다른 방법에 대해 설명합니다. 제공된 2진 파일 또는 스크립트 중 하나를 작동하여 제품을 시작할 경우 해당 파일 권한에 사용 가능한 실행 권한이 있는지 확인해야 합니다. zip 아카이브 파일의 압축을 해제할 때 할당된 파일 권한은 오퍼레이팅 시스템, zip 아카이브를 압축 해제하는 데 사용되는 아카이브 유틸리티, 사용자 권한 등을 포함한 여러 요인으로 판별됩니다. 제공된 2진 파일 또는 스크립트 중 하나를 사용하는 중에 문제가 발생하는 경우 파일 권한을 확인하십시오. 다음 절에서는 몇 가지 파일 권한 확인 방법에 대해 설명합니다. 6.1 파일 권한(Linux, Mac, AIX) ------------------------------ UNIX와 같은 오퍼레이팅 시스템의 경우, 쉘 또는 단말기 프롬트에서 다음 명령을 사용하여 파일의 권한을 확인할 수 있습니다. ls -l 파일의 권한을 변경하려면, 다음 명령을 사용해야 합니다. chmod 예: chmod a+rx ...모든 사용자에 대해 읽기 및 실행 권한을 추가합니다. chmod 755 ...파일 소유자에게는 읽기/쓰기/실행 권한을, 모든 사용자에게는 읽기/쓰기 권한만 제공합니다. ls 및 chmod 명령에 대한 추가 정보는 인터넷에서 손쉽게 사용 가능합니다. 6.2 파일 권한(Windows) ---------------------- Windows의 경우, Windows 탐색기를 사용하여 파일을 볼 때 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 등록정보를 선택하십시오. 보안 탭에는 파일 권한이 있어야 합니다. 읽기 및 실행 권한이 있는지 확인하십시오. 최신 Windows 버전의 경우에는 icacls 명령을 사용하여 파일 권한을 보고 변경할 수 있습니다. 7.0 제품 시작 ------------- IBM i Access Client Solutions를 시작하는 여러 가지 방법이 있습니다. 하지만, java를 설치할 수 있는 다양한 위치와 방법이 있으므로, 일부 방법에 추가 구성이 필요할 수 있습니다. 다음 방법 중 하나로 제품을 시작할 수 없는 경우, 다른 방법을 시도하십시오. 어떤 경우에는, 추가 안내가 제공됩니다. 또한 11.0절 자주 묻는 질문(FAQ)도 도움이 될 수 있습니다. 다음의 설명대로 2진 파일 또는 스크립트를 사용할 때 2진 파일 또는 스크립트가 zip 아카이브에 포함된 디렉토리 구조에 있어야 합니다. 또한 편의상 플랫폼의 2진 파일 및/또는 스크립트를 acsbundle.jar가 있는 동일한 디렉토리에 복사/이동할 수도 있습니다. 7.1 제품 시작 ------------- 플랫폼 특정 2진 파일을 사용하여 파일 시스템 브라우저(예: Windows Explorer, Mac OS X Finder 등)에서 제품을 시작하려면 오퍼레이팅 시스템 및 하드웨어 구조를 식별하는 Start_Programs에서 서브디렉토리를 찾으십시오. 오퍼레이팅 시스템이 인식하는 2진 파일을 찾으십시오. 그 다음 해당 파일을 두 번 클릭하여 제품을 시작하십시오. 또한 명령 프롬트, 단말기 또는 쉘에서 해당 2진 파일로 제품을 시작할 수도 있습니다. 다음 오류가 발생하는 경우: "Java 모듈을 로드하는 중에 오류 발생" IBM i Access Client solutions가, 인식되는 위치에서 java 설치를 찾을 수 없습니다. 다음 절에 있는 방법 중 하나를 시도할 수 있습니다. 7.1.1 제품 시작 - 추가 옵션 7.2 제품 시작(스크립트 사용) 7.3 제품 시작(명령행 사용) 7.1.1 제품 시작 - 추가 옵션 --------------------------- 플랫폼의 2진 파일을 사용하려고 할 때 다음 방법 중 하나를 시도할 수 있습니다. 이러한 방법을 사용하면 제품을 시작하는 데 사용해야 하는 JRE(Java Runtime Environment)를 식별할 수 있습니다. 워크스테이션에서 Java 홈 경로를 찾는 방법은 7.1.2절 Java 홈 경로 찾기를 참조하십시오. 이러한 추가 방법은 Linux 및 Windows 플랫폼에서만 지원됩니다. 1. JAVA_HOME 환경 변수를 Java 홈 경로로 설정 (또는) 2. 2진 명령에 -vm 옵션을 사용하여 Java 홈 경로를 지정하십시오. 추가 도움말을 보려면 2진 명령에 -h를 지정하십시오. (또는) 3. JRE(Java Runtime Environment) 디렉토리 구조를 사용하려는 2진 파일과 동일한 디렉토리에 복사하십시오. 7.1.2 Java 홈 경로 찾기 ----------------------- 다음 절의 방법 중 하나를 사용하여 제품을 시작하는 경우: 7.2 제품 시작(스크립트 사용) (또는) 7.3 제품 시작(명령행 사용) IBM i Access Client Solutions의 기본 GUI에서 워크스테이션의 Java 홈 경로를 판별할 수 있습니다. 메뉴 바에서 도움말->제품 정보를 선택하십시오. java.home 경로가 이 패널에 표시됩니다. java.home 등록정보에 워크스테이션의 Java 홈 경로 위치가 들어 있습니다. 이는 JAVA_HOME 환경 변수를 설정하거나 명령에 -vm 옵션을 사용할 때 지정해야 하는 경로입니다. 7.1.2.1 Java 홈 경로 찾기(Windows의 경우) ----------------------------------------- Windows 플랫폼에서 java.exe를 탐색하십시오. Java 2진은 일반적으로 Java 홈 경로 아래의 bin 또는 jre/bin 서브디렉토리에 있습니다. Java 홈 경로는 JAVA_HOME 환경 변수를 설정하거나 명령에 -vm 옵션을 사용할 때 사용할 수 있습니다. 7.1.2.2 Java 홈 경로 찾기(Linux의 경우) --------------------------------------- Linux에서 "which" 명령을 사용할 수 있습니다. which java 이렇게 하면 Java 명령에 대한 경로 또는 이에 대한 기호 링크를 제공할 수 있습니다. 마지막으로 Java 명령에 대한 실제 2진 파일에 도달할 때까지 기호 링크를 해제하십시오. Is 명령을 -l 옵션과 함께 사용하여 기호 링크를 해제할 수 있습니다. ls -l Java 2진은 일반적으로 Java 홈 경로 아래의 bin 또는 jre/bin 서브디렉토리에 있습니다. Java 홈 경로는 JAVA_HOME 환경 변수를 설정하거나 명령에 -vm 옵션을 사용할 때 사용할 수 있습니다. 7.2 제품 시작(스크립트 사용) ---------------------------- 제공된 스크립트 중 하나를 사용하여 파일 시스템 브라우저(예: Windows Explorer, Mac OS X Finder 등)에서 제품을 시작하려면, 오퍼레이팅 시스템과 호환 가능한 Start_Scripts 서브디렉토리에서 스크립트를 찾으십시오. 대부분의 비Windows 기반 오퍼레이팅 시스템에서는 디폴트로 perl을 사용할 수 있습니다. Start_Scripts/Linux_Mac_Other 디렉토리에는 perl을 사용할 수 있는 플랫폼에서 제품을 시작하는 데 사용 가능한 perl 스크립트(서로 다른 세 개의 파일 확장자가 있음)가 있습니다. 오퍼레이팅 시스템이 perl 스크립트로 인식할 파일 확장자가 있는 파일을 선택하십시오. Windows 기반 오퍼레이팅 시스템에서는 디폴트로 JScript를 사용할 수 있습니다. Start_Script/Windows 디렉토리에는 Windows 오퍼레이팅 시스템에서 제품을 시작하는 데 사용할 수 있는 JScript가 들어 있습니다. 플랫폼 특정 방법을 사용하여 파일 시스템을 찾으려면(예: Windows Explorer, Mac OS X Finder 등), 오퍼레이팅 시스템이 인식하는 스크립트를 찾으십시오. 그 다음, 해당 스크립트를 두 번 클릭하여 제품을 시작하십시오. 또한 명령 프롬트, 단말기 또는 쉘에서 해당 스크립트로 제품을 시작할 수도 있습니다. 7.3 제품 시작(명령행 사용) -------------------------- 명령을 입력할 수 있는 모든 위치에서(명령 프롬트, 단말기, 쉘 등) 명령행을 사용하여 제품을 시작할 수 있습니다. java -Xmx1024m -jar /acsbundle.jar 여기서 는 제품의 실행 가능 jar 파일에 대한 위치임 (예: java -Xmx1024m -jar V:/some_location/acsbundle.jar 또는 java -jar V:/some_location/acsbundle.jar 여기서 는 JDK 6.0 이상에서의 Java 명령 위치입니다. Java 명령에 대한 전체 경로를 판별하려면 7.1.2절 Java 홈 경로 찾기를 참조하십시오. 명령행에서 프로그램 또는 스크립트를 사용할 수도 있습니다. (예: . /Product/Location/Start_Programs/Mac_i386-32_x86-64/acslaunch_mac 또는 /Product/Location/Start_Scripts/Linux_Mac_Other/acslaunch) 기술적 참고사항: 대부분의 플랫폼에서, JVM(Java Virtual Machine) 힙 공간의 디폴트 값은 너무 작아서 IBM i Access Client Solutions 제품 내에서 복수의 기능을 이용할 수 없는 최대 크기로 설정됩니다. 1GB의 최대 힙 크기(-Xmx1024m)는 권장되는 최소 크기입니다. 크기를 1GB보다 작게 지정하거나 디폴트 힙 크기를 사용하면 OutOfMemoryException이 발생할 수 있습니다. 8.0 구성 -------- 사용하거나 관리할 IBM i 시스템에 각각에 대해 시스템 구성을 추가하십시오. 시스템 구성을 추가하려면 관리 태스크에서 시스템 구성을 선택하십시오. 그 다음, 새로 작성을 선택하십시오. 일반 탭에 시스템명을 입력하십시오. 시작하기 위해 일반 태스크를 수행하려면 시스템명만 입력하면 됩니다. 완료한 후, 이 시스템에 입력한 정보를 저장하려면 확인을 클릭하고, 구성에 추가할 추가 시스템이 있는 경우에는 저장/새로 작성을 선택하십시오. 구성에 새 시스템을 추가하거나 언제든 일반, 연결 또는 콘솔 탭을 사용하여 기존 구성을 갱신할 수 있습니다. 콘솔 태스크의 경우, 추가 구성이 필요합니다. 콘솔 구성은 일반 탭에서 입력한 시스템명과 자동으로 연관됩니다. 시스템의 콘솔 구성을 입력하려면 관리 태스크에서 시스템 구성을 선택하십시오. 새로 작성 또는 편집을 선택하십시오. 그 다음 콘솔 탭을 선택하십시오. 5250 콘솔 태스크에는 구성된 LAN 콘솔 또는 구성된 HMC 콘솔이 필요합니다. 구성된 LAN 또는 HMC 콘설이 없는 경우 9.9 IBM i와 콘솔 연결 설정을 참조하십시오. 가상 제어판 태스크에는 구성된 LAN 콘솔이 필요합니다. 하드웨어 관리 인터페이스 태스크에는 구성된 하드웨어 관리 인터페이스가 필요합니다. 최대 두 개의 하드웨어 관리 인터페이스 구성을 입력할 수 있습니다. 완료한 후, 시스템 구성 패널에서 닫기를 선택하십시오. 기본 IBM i Access Client Solutions 패널에서 시스템 드롭 다운 상자를 사용하여 시스템을 선택하십시오. 모든 콘솔 태스크에서는 선택한 시스템(일반 탭에서 입력)을 콘솔 구성(콘솔 탭에서 입력)과 자동으로 연관시킵니다. 이제 선택한 시스템의 태스크를 선택할 수 있습니다. 콘솔 구성 탭에 입력한 해당 정보가 없는 콘솔 태스크를 선택하는 경우, 오류 메세지가 표시됩니다. 8.1 구성 위치 ------------- 디폴트로 각 사용자에게 고유한 구성 위치가 있습니다. 구성 루트 디렉토리는 플랫폼 독립 방식으로 판별됩니다. 구성 디렉토리는 처음 시작 시 작성됩니다. 구성 디렉토리가 있는 위치를 보려면 다음과 같이 합니다. 제품 시작(7.0절 제품 시작 참조) 편집->기본설정 로컬 설정값 탭 선택 구성 루트 제품 실행 중에 구성 위치를 변경할 수 없습니다. 구성 위치를 변경하려면 다음 절을 참조하십시오. 9.3 구성 위치 변경 9.0 고급 주제 ------------- 9.1 추가 명령행 옵션 -------------------- 기본 GUI에서 사용 가능한 여러 기능은 명령행을 통해 사용할 수 있습니다. 적합한 매개변수를 다음에 표시된 명령행 옵션에 제공하여 이러한 기능을 호출할 수 있습니다. 7.3절 제품 시작(명령행 사용) 예: /Product/Location/Start_Scripts/Linux_Mac_Other/acslaunch parm1 parm2 ... 추가 매개변수만 다음 절에 표시됩니다. 9.1.1 백업 ---------- /PLUGIN=backup [/file=] 은 작성할 파일명임 이렇게 하면 현재 구성이 지정된 파일에 저장됩니다. 결과 파일은 동일하거나 다른 워크스테이션에서 명령행 복원 옵션에 입력하는 데 사용됩니다(오퍼레이팅 시스템에 관계없이). 저장할 구성의 위치는 다음 등록정보로 판별됩니다. com.ibm.iaccess.AcsBaseDirectory 이는 AcsConfig.properties 파일에 있습니다. 이 기능은 기본 GUI에서 파일->내보내기를 선택하는 경우와 같습니다. 9.1.2 복원 ---------- /PLUGIN=restore /file= 은 백업으로 작성된 파일 위치임 이렇게 하면 지정된 파일에서 저장된 구성을 복원할 수 있습니다. 지정된 파일에 없는 기존 구성이 유실됩니다. 복원된 구성의 위치는 다음 등록정보로 판별됩니다. com.ibm.iaccess.AcsBaseDirectory 이는 AcsConfig.properties 파일에 있습니다. 이 기능은 기본 GUI에서 파일->가져오기를 선택하는 경우와 같습니다. 9.1.3 Certdl ------------ /PLUGIN=certdl /SYSTEM= 지정된 IBM i 시스템에서 인증 기관(CA)을 다운로드하고 사용자의 로컬 신뢰 저장소에 이를 저장합니다. 이는 SSL이 있는 서버 인증에 필요합니다. 9.1.4 Cfg --------- /PLUGIN=cfg /SYSTEM= [/ipaddr=] [/userid=] [/ssl=] [/5250path=] [/del] [/r] /SYSTEM - 시스템명 /ipaddr - 연결이 요청되면, 이 값이 IP 주소 찾기 여부를 판별합니다. 유효한 빈도는 다음과 같습니다. ALWAYS - 각 연결에 대한 IP 주소 찾기 HOURLY, DAILY, WEEKLY - 마지막 찾기 이후 일정 시간이 경과한 경우 IP 주소 찾기 IP 주소 - IP 주소를 지정한 경우, 찾기 빈도는 NEVER로 간주됨 /userid - 사용자의 사용자 ID 다음 값으로 설정될 수 있습니다. *PROMPTALWAYS - 각 연결에 대해 한 번 이상 프롬트 *KERBEROS - Kerberos 프린시펄명 사용, 프롬트 없음 /ssl - SSL 모드를 끄려는 경우 스위치가 0, 켜려는 경우 스위치가 1임 /5250path - 5250 에뮬레이션 프로파일에 대한 경로 5250 세션 관리자와 파일->디렉토리 변경...을 사용하여 기본 GUI에서 /5250path를 설정할 수 있음 /del 기존 구성 삭제 /r 기존 구성 대체 이렇게 하면 명령행을 통해 여러 구성 옵션을 설정할 수 있습니다. 시스템 구성을 사용하여 기본 GUI에서 이러한 옵션을 설정할 수 있습니다. 9.1.5 덤프 ---------- /PLUGIN=dump [/] 스레드를 덤프하도록 제품 내에서 실행 중인 모든 프로세스를 요청합니다. IBM 서비스에서는 이 정보를 사용하여 문제점 지원을 제공할 수 있습니다. 생성된 로그는 다음을 사용하여 기본 GUI에서 액세스 가능합니다. 편집-기본설정 로컬 설정값 탭 덤프 디렉토리 옵션을 지정하지 않은 경우 이 기능은 기본 GUI의 다음 기능과 동일합니다. 툴->서비스 로그 생성 유효한 옵션은 다음과 같습니다. /heapdump - JVM 힙의 덤프 이상을 수행합니다. 9.1.6 Medic ----------- /PLUGIN=medic 서비스 지원을 받기 위해 IBM으로 보낼 기존 로그 및 스레드 덤프를 zip 파일로 패키지화합니다. 결과 zip 파일은 다음을 사용하여 기본 GUI에서 액세스 가능합니다. 편집-기본설정 로컬 설정값 탭 서비스 디렉토리 이 기능은 기본 GUI에서 툴->서비스 로그 패키지화를 선택하는 경우와 같습니다. 9.1.7 로그 ---------- /PLUGIN=log /LEVEL= 은 다음 지원되는 로깅 레벨 중 하나입니다. OFF, SEVERE, WARNING, INFO, CONFIG, FINE, FINEST 이 플러그 인을 작동하면 사용자가 명령행에서 로깅 레벨을 토글할 수 있습니다. 다음을 사용하여 기본 GUI에서 로깅 레벨을 설정할 수 있습니다. 편집->기본설정 일반 탭 로깅 레벨 9.1.8 로그온 ------------ /PLUGIN=logon /SYSTEM= /USERID= /PASSWORD= /C clears the cache [optional] 이 명령은 암호 프롬트를 막는 데 사용할 수 있는 사용자 ID 및 암호를 캐시합니다. 9.1.9 props ----------- /PLUGIN=props 기본 GUI에서 편집->기본설정과 동일한 GUI 패널을 가져옵니다. 9.1.10 Maint ------------ /PLUGIN=maint [/] 유효한 옵션은 다음과 같습니다. /killdaemon - 디먼 스레드를 종료합니다. 기본 GUI의 툴->유지보수를 위한 재설정과 같습니다. /clearpwcaches - 캐시된 암호 모두 지우기 /clearjarcache - 제품 jar 캐시 지우기 /clearlogs - 편집->기본설정에서 로그 디렉토리 지우기 기본 GUI의 로컬 설정값 탭 /cleardumps - 편집->기본설정에서 덤프 디렉토리 지우기 기본 GUI의 로컬 설정값 탭 /clearsvcdir - 편집->기본설정에서 서비스 디렉토리 지우기 기본 GUI의 로컬 설정값 탭 /clearsettings - 현재 사용자의 모든 설정값 지우기 옵션이 지정되지 않으면 조치가 수행되지 않습니다. 9.1.11 Ping -------------- /PLUGIN=ping /SYSTEM= [] 옵션에는 다음이 있습니다. /SSL=<1/0> SSL 켜기 또는 끄기 /SERVERAUTH=<1/0> SSL 서버 인증 켜기 또는 끄기(디폴트 값은 끄기임) SSL을 테스트하지 않는 경우 이 옵션은 무시됨 /GUI=<1/0> GUI 창 온/오프 토글(명령행을 통해 실행되는 경우 디폴트는 오프임) /PORTS= 테스트할 포트의 쉼표로 분리된 리스트. 이는 숫자 또는 서비스명(예: /PORTS=as-signon,as-sts)입니다. 지정되지 않은 경우, 포트의 디폴트 세트가 테스트됩니다. .CONSOLE을 지정하면 콘솔 특정 포트의 리스트를 검사합니다. /TIMEOUT= 시간종료 값을 초로 지정합니다. 이 플러그 인은 해당 포트에 연결하여 IBM i에 대한 연결을 확인합니다. SSL 연결을 확인하면, SSL 핸드쉐이크가 시도됩니다. 기본 GUI에서 이를 실행하거나 /GUI=1으로 호출하면, 이 플러그 인이 대화상자를 표시합니다. /GUI=1 없이 명령행에서 실행하면 출력이 콘솔로 송신됩니다. 디폴트로, 다음 서비스가 확인됩니다. as-central, as-rmtcmd, as-database, as-dtaq, as-file, as-netprt, drda, as-signon 이 기능은 다음을 통해 기본 GUI에서 실행됩니다. 시스템 구성 시스템 선택 후 편집 일반 탭 연결 확인 9.1.12 Sm --------- /PLUGIN=sm 이 플러그인은 5250 세션 관리자 GUI를 시작합니다. 이는 기본 GUI의 5250 세션 관리자에 해당합니다. 9.1.13 5250 ----------- /PLUGIN=5250 /SYSTEM= [/id=] [/] 이 플러그 인은 지정된 시스템에 대한 5250 에뮬레이터를 시작합니다. 이 기능은 기본 GUI에서 5250 에뮬레이터를 선택하는 경우와 같습니다. /id= - 짧은 세션 ID 설정 유효한 옵션에는 다음이 있습니다. /name= - 세션명 /wide - 넓은 화면 크기 사용(27 x 132) /fullscreen - 전체 화면 사용 /nosave - 나갈 때 설정값을 저장하지 않음 /prompt - 구성 대화상자를 표시함 /port= - 포트 번호 /ssl - 보안 소켓을 사용하여 연결 /sso - 사인 온 화면 바이패스 /kerberos - Kerberos 사용 /width= - 에뮬레이터 창의 초기 너비 /height=- 에뮬레이터 창의 초기 높이 /xpos= - 에뮬레이터 창의 상단 왼쪽 모서리의 초기 x-축 위치 /ypos= - 에뮬레이터 창의 상단 왼쪽 모서리의 초기 y-축 위치 9.1.14 DTGui ------------ /PLUGIN=dtgui 이 플러그 인은 데이터 전송에 대한 기본 GUI를 시작합니다. 이 기능은 기본 GUI의 데이터 전송에 해당합니다. 9.1.15 다운로드 --------------- /PLUGIN=download /file= [/userid=] /file - 이전 데이터 전송 다운로드에서 작성된 .dtfx 확장자를 가진 파일 /userid - 대상 시스템에 연결할 때 사용할 사용자 ID 플러그 인을 작동하면 사용자가 이전에 저장한 데이터 전송 다운로드를 실행할 수 있습니다. 데이터 전송을 선택하여 기본 GUI에서 데이터 전송을 사용할 수도 있습니다. 9.1.16 업로드 ------------- /PLUGIN=upload /file= [/userid=] /file - 이전 데이터 전송 업로드에서 작성된 .dttx 확장자를 가진 파일 /userid - 대상 시스템에 연결할 때 사용할 사용자 ID 플러그 인을 작동하면 사용자가 이전에 저장한 데이터 전송 업로드를 실행할 수 있습니다. 데이터 전송을 선택하여 기본 GUI에서 데이터 전송을 사용할 수도 있습니다. 9.1.17 CLDownload ----------------- /PLUGIN=cldownload /system= [/userid=] /hostfile= /clientfile=. /userid - 대상 시스템에 연결할 때 사용할 사용자 ID /hostfile - 다운로드할 IBM i 시스템의 소스 라이브러리 및 파일 /clientfile - 다운로드할 대상 파일 위치 이 파일의 형식은 지정된 확장자(예: .csv .ods .xlsx .xlsx)에 따라 판별됩니다. 파일 확장자가 지정되지 않았거나 지원되지 않는 유형인 경우 데이터가 .csv 파일로 형식화됩니다. 플러그 인을 작동하면 사용자가 명령행에서 전체 파일의 단순 다운로드를 실행할 수 있습니다. 9.1.18 콘솔 ----------- /PLUGIN=console /SYSTEM= 이 플러그 인은 지정된 시스템에 대한 5250 콘솔을 시작합니다. 이 기능은 기본 GUI에서 5250 콘솔에 해당합니다. 9.1.19 VCP ---------- /PLUGIN=vcp /SYSTEM= 이 플러그 인은 지정된 시스템에 대한 가상 제어판을 시작합니다. 이 기능은 기본 GUI에서 가상 제어판에 해당합니다. 9.1.20 L1C ---------- /PLUGIN=l1c /SYSTEM= 이 플러그 인은 지정된 시스템 및 포트 2001을 사용하여 IBM Navigator for i로 브라우저를 시작합니다. 이 기능은 기본 GUI에서 Navigator for i에 해당합니다. 9.1.21 SPLF ----------- /PLUGIN=splf /SYSTEM= 이 플러그 인은 IBM i에서 스풀 파일을 보고 다운로드하기 위한 프린터 출력 GUI를 표시합니다. 이 기능은 기본 GUI의 프린터 출력에 해당합니다. 9.1.22 KEYMAN ------------- /PLUGIN=keyman 이 플러그인은 키 관리 툴을 표시합니다. 이 기능은 기본 GUI에서 툴->키 관리를 선택하는 경우와 동일합니다. 9.1.23 RMTCMD ------------- /PLUGIN=rmtcmd /SYSTEM= /CMD="" 이 플러그인은 지정된 시스템에 CL 명령을 송신합니다. 이 기능은 명령행에서만 사용할 수 있습니다. 힌트: 공백이 CL 명령을 분할하지 않게 하려면 명령을 따옴표로 묶어야 합니다. 9.1.24 PWCHANGE --------------- /PLUGIN=pwchange /SYSTEMS= 이 플러그인은 지정된 시스템의 암호를 변경합니다. 사용자에게 사용자 ID, 이전 및 새 암호에 대해 프롬트합니다. 이 기능은 기본 GUI의 편집->기본설정에 있는 암호 탭을 선택해서 사용할 수도 있습니다. 9.1.25 MIGRATE -------------- /PLUGIN=migrate /