The Editor will prevent you from making changes to files that are not checked out, because they are read-only. To configure the Editor to automatically check out files when you modify them, choose Version > Auto Checkout or choose Config > Options... and check or un-check Automatic Checkout on the Version Control tab.